This construction uses reflections on a circle to construct the third touching circle in red. It reduced the problem to the case of two parallel lines and one circle which is easy to solve. To download, right click and save the construction with the mouse. Then open the construction with Compass and Ruler C.a.R.